Egedius begynte først å male i moden alder. Han fikk antatt et fordringsløst stilleben på høstutstillingen i 1919 og tok noen vintre tegneundervisning ved SHKS. Egedius arbeidet som orkestermusiker, (fiolinist), og nærmet seg 50 år da han bestemte seg for å bli maler og meldte seg som elev av A.C.Svarstad. På kunstakademiet studerte han under Axel Revold, og han var med i kretsen som i begynnelsen av 30-årene samlet seg rundt Gert Jynge. Som sine kamerater, mottok Egedius sterke inntrykk fra de tyske ekspresjonister som stilte ut i Kunstnernes Hus i 1932. Særlig fikk møtet med Karl Schmidt Rottluffs maleri avgjørende betydning. Egedius deltok på utstillingen "11 unge malere" i kunstnerforbundet i 1933.
Mot slutten av sitt liv arbeidet han på en minnebok om oppvekstårene sammen med broren Halvdan Egedius
.